Article III - Confidentialité
L’ensemble des associés, dirigeants et collaborateurs des Cabinets de Management de transition s'engage, tant avant qu’après l’achèvement d’une mission, à tenir secret vis à vis de tiers toute information relative au Client ou à toutes sociétés qui lui sont liées, y compris, sans que ce soit limitatif, les informations d’ordre commercial, technique, opérationnel ou financier, apprises ou communiquées au Cabinet pendant le déroulement de cette mission et à ne pas en faire usage à son profit, ni à celui de toute personne ou entité autre que le Client ou les sociétés qui lui sont liées.
Le Cabinet s’engage à prévoir dans le contrat de service ou de travail du Manager de transition relatif à la Mission une obligation de confidentialité équivalente à celle ci-dessus.
